Go to navigation Go to content
Toll-Free: 415-221-2800
Phone: 415-221-2345
Law Offices of Vaughan de Kirby

EB-5投资人应该避免的常见错误

王 可必
Connect with me
旧金山投资移民律师——王可必

不能提供关于你的财务历史的充足的文件

准备一个成功的EB-5申请需要投资人提供大量的文件。这一切从与EB-5移民律师合作开始。你的律师应该经验丰富,不仅了解所需文件的类型,还知道对于文件细节的级别要求。

例如,如果你完全通过现在和过去的工作积累起EB-5投资资金,你能够向律师提供什么类型的文件?你有目前和过去的雇主提供的收入证明吗?并且那些证明是由适合的公司领导,即通常能够出具这种证明文件的公司领导提供的吗?

提供确凿的文件对于证明你的案件情况也是至关重要的。在上面的工作案件里,你能提供银行记录证明你的工资、奖金和其他形式的补助按时并定期得到支付吗?或者你有工资单,可以证明你被支付了工资?或者每年进行所得税申报?

当你的律师要求多种类型的文件时,是为了帮助增加审查案件的移民官轻松批准你的申请的可能性!

好的翻译对案件有帮助性

很多时候,你向律师提供的文件使用的是你的母语。使用一个有信誉、可靠的翻译服务非常重要。不好或拙劣的英文翻译可能严重损害一个案件,尤其是原文件的关键条款错误地显示在英文翻译件中。

例如,如果原文件反映的是存入银行账户的数额,但英语不正确地翻译成取出的金额,这可能造成严重后果。在这些情况下,如果你的律师有敏锐的眼光审核这类矛盾之处是非常有帮助的。

此外,英文翻译服务能够知道你的母语和英语之间的文化差异,这也是非常关键的。随着谷歌翻译的日益普及,很容易让一些“服务”在谷歌翻译上查询单词,但最终的英文翻译可能意思完全不一样。

确保英文翻译准确的方法之一是请人介绍翻译。它还有助于确保翻译能够有足够的时间完成高质量的翻译。没有比催促翻译加急完成更糟糕的了,这只会让他们犯错误!

忽略文件差异

在很多其它国家,与政府打交道非常不同。在美国,我们的移民部门非常依赖于纸质文件。移民官可以考量的唯一证据是在你的申请中提供的文件。因此,在与移民律师合作时考虑这一情况非常重要。

对我来说,向EB-5客户要求提供广泛的文件,这并不罕见,因为这是我们的政府运作的文化标准。如果你来自的国家与我们在美国的文件标准不类似(这在美国以外的许多国家很常见),就会出现挑战。因此,它涉及要想方设法,尽我们最大的能力,准备你的申请文件。

幸运的是,通过正确的指导,我们的EB-5客户已经避免了上述很多常见的错误。

在王可必律师事务所,我们知道对你来说,获得所有符合EB-5签证要求所需的信息有多么重要。我们旧金山律师拥有办理数百个案件的多年的经验。我们可以就你目前的身份和资格提供建议,并与你的代理人或其他商业伙伴积极合作。请立即给拨打我们电话415-221-2800,获得更多信息。