Go to navigation Go to content
Toll-Free: 415-221-2800
Phone: 415-221-2345
Law Offices of Vaughan de Kirby

英国音乐家的O签证斗争

Vaughan de Kirby
Connect with me
加州移民律师——王可必
Posted on Jul 01, 2011

Membranes 乐队的创始成员及现Goldblade乐队的主唱与工党议员Kerry McCarthy 一起,提出了英国乐队们面临美国签证申请过程复杂、费用高的问题,他们要求英国政府出面让美国的签证政策变得更宽松。

“过去一些年,美国签证变得更严格了,也更昂贵了,”Robb 说。“我们的处境是,想让一个英国团去美国,签证费用高达2700英磅(4400美元),还不包括不在伦敦的乐队为了赶上伦敦的美国大使馆面谈,所需的交通费和住宿费。必须要填的表格很难懂,必须要花很多钱让美国代理人处理(表格)。”

NME 杂志报道,RobbMcCarthy将在下周与英国保守党文化部长Ed Vaizey见面讨论他们的案件。McCarthy曾经在三月的议会上提到这个问题,他希望政府向美国大使馆和移民局施压,重新考虑他们目前对英国音乐家的政策。

9-11以后对美国工作签证的修改,让想到美国演出的乐队的行程经常在最后一分钟被取消,这已经成为一种常见的现象。近年来,很多音乐家被迫取消或重新安排他们计划好的美国之旅,GlasvegasGuillemots Fyfe Dangerfield乐队、the Pipettes乐队、the Mystery Jets乐队和Speech Debelle都遇到过这种情况。

“美国乐队发现在英国旅行和工作便宜的多,也容易的多。”Robb 认为,他的斗争得到音乐家联盟的支持,音乐家联盟是独立音乐协会和英国交响乐团协会。“我们需要的是更公平和更友好的体制,能够打破壁垒,让我们做我们要做的事,即演奏音乐”